حسن کیانور

مجری صداو سیمای مرکز

آذربایجانشرقی

مجری انجمن دوستداران هـنر و

ادب تبریز

مجری انجمن ادبــــی شهریار

تبریز

*********


بـو یالان سوزدیــر کی عاشیق اؤز

مرامینــدان دونه

قلبی نین ایستک لــــریندن خوش

کلامینــدان دونه

تـَــرک اِئـدنـمز یـاریـنـی عـاشیق اگــــر

صــادق اولا

گـُور اولار گــــؤل بولبولون شیرین سلامیندان

دونه ؟

..............

ترجمه شعر

.........

این دروغ هست که عاشق از مرامش بگذرد

از نیــــاز قلب خود وز خــــوش کلامش بگذرد

عاشق صــادق کـــه هرگز ترک یارش را تکرد

دیده ای گل وز بلبل وشیرین سلامش بگذرد ؟

کیان